Data dump vs API?
This is a conversation that has been going on for years. Luke Dearnley at Powerhouse Museum in Sydney covers a lot of this territory in his paper from Museums and the Web 2011 - http://www.museumsandtheweb.co...
It should really be data dump AND API.